FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

君と太陽が死んだ日

其实……这只是被点名了而已,不要问俺为神马回事这个名字……LN只是很喜欢这歌这两天一直在听而已!!!
所以为了切题……先推歌~~~学园默示录ED1,非常赞的曲子!学默本身的设定非常喜欢,虽然里面各种卖肉……俺对世界末日这种设定可喜欢了,俺就是个中二卧槽!
这歌目前只有大约是radio的完整版,非常不清楚,勉强把歌词听出来了~~估计不会差很多~~~随手翻译了~~最近有这嗜好||||

君と太陽が死んだ日
High School of The Dead ED1

終わらない世界の中で 【在这无尽的世界中】
咲き乱れた最後の言葉よ 【那狂乱飞舞的临终之言啊】
sweet and dispel
もう振り返らない 【已经无法回头了】
声を枯らして叫べ 【这样嘶哑地叫喊着】

当たり前の日常が果てる 【那理所当然的日常到了尽头】
君と太陽が死んだ日 【在你和太阳死去的那天】
望まないノイズの渦に 【这不被期望的噪音的漩涡】
人知れずに 飲み込まれていく【在无人知晓时将我们吞没】
忘れないで 私の声を 【请不要忘记我的声音】
また出会うその日まで【直到再次相见的那天为止】

当たり前の日常が果てる 【那理所当然的日常到了尽头】
君と太陽が死んだ日 【在你和太阳死去的那天】
望まないノイズの渦に 【这不被期望的噪音的漩涡】
人知れずに 飲み込まれていく【在无人知晓时将我们吞没】
忘れないで 私の声を 【请不要忘记我的声音】
また出会うその日まで【直到再次相见的那天为止】

さよなら もう行くよ 【再见了 要启程了】
終わりの始まりへ 【去往那终焉的开始】

終わらない世界の中で 【在这无尽的世界中】
咲き乱れた最後の言葉よ 【那狂乱飞舞的临终之言啊】
sweet and dispel
もう振り返らない 【已经无法回头了】
声を枯らして叫べ 【这样嘶哑地叫喊着】

然后点名请往下走

→続きを読む

女神的新歌美死了~~~> <

女神们的新歌简直美疯了,虽然是吐槽大片执II的插入曲,虽然天花板酱唱的不如鲛姬那么给力,但是这丝毫不影响这歌的美丽程度~~~~完全无犹豫地把BGM直接换成了这歌的PV截取ver~~~~
PV很美!!好英国中世纪!!虽然有些灰暗,但是好萌!!还淋小雨神马的~~~依然很符合执的image,这就是梶浦大神的本事了=v=

直接贴歌词和翻译版本~~~~

輝く空の静寂には【在这光亮之空的寂静之中】

作曲:梶浦由紀
作詞:梶浦由紀
編曲:梶浦由紀
歌:Kalafina
TVアニメ「黒执事II」劇中歌

冷たい涙をたたえて 時が満ちる頃  【眼中噙着冰冷的泪水 当时光满溢之时】
貴方は光を探して 闇を開くだろう 【你定能找到光芒 将暗劈开】
茜の歌声 その胸を染っていく 【暗红色的歌声染红了这片胸膛】
永遠に焦がれて散り急ぐ調べのように 【就如同那向往着永远却又转瞬即逝的曲调一般】

輝く空の静寂には【在这光亮之空的寂静之中】
わたしの庭がる 【有着我的庭院】
いつか貴方が辿り着く【总有一天你定能找到】
庭の彼方に【这庭院的彼方】

月を守る夜の闇が 囁く子守唄 【守护着月亮的那夜的暗 轻唱着摇篮曲】
泣かない子ともの瞳が 夢にぬれるまで 【直到不再哭泣的孩子的眼中 润上的梦的颜色】
さよなら 【永别了】
二度とは会えない貴方だから【因为将无法再次相见】
愛しく 狂おしく 【可爱却又令人疯狂】
夜は胸を抉るように 【宛如那夜将胸口剜开一般】

輝く空の静寂には 【在这光亮之空的寂静之中】
貴方の家がある 【有着你的归宿】
月の落ちる闇の向こうを 【就在月亮落下的暗的前方】
今 元へ帰る 【现在 就回到那里吧】

細い道 【(沿着这条)细长的小路】

姑娘们你们别这样……俺这不来更了么

因为在围脖玩得异常开心,没啥特别的事儿就不愿意来后院除草了……今天是上来看了下,看到了恰比酱的留言以及某一天超过5的访问量||||【小破地方日访问量超5了俺一般都会鸭梨很大真的……

好吧,smash去了,各种萌姑娘!!射了不少,然后打了一天的酱油=v=红皮夹克穿着很暖和,还被汽水吐槽了江姐=___,=某很没有礼节的还手了【大误!扣可萌啦,差点想伸手摸小蛮腰【你自重!!之后还遇到找不到人惊慌中的猫耳萌虎蟹=v= 然后恰比他们因为是团,各种原因没有怎么说话和拍照……最后在厕所遇到玄,她居然说,俺怎么刚脱毛你就进来了!俺还想和小红合照呢坟蛋!!丌^丌
那天基本上就是到了,逛摊,人太多,跑去坐下来看访问!声优live果然很牛叉!!就算她在台上卖了半天的萌,但是俺还是被那段战斗现场震到了!!然后去女仆咖啡吃东西,然后坐回去看比赛,最后逛摊,又坐回去看颁奖,最后换衣服立场吃饭回家……【喂,小学生流水账么这是= =+

嗯,smash的最大收获:1/8的MF剧场版女王LION海盗ver的PVC!!!最大的损失:为了阿良良木君的小盒玩,俺献出了俺的大腿给asuka酱……丌v丌
其实俺觉得smash的萌点还是叔啊啊啊,雪叔鸡叔你们俩太萌了!!!!最后还看到了渣渣和静酱!!虽然打了一天酱油但是灰常开心!!!!真的!!!照片懒的传了……女王的PVC暂时不打算拆出来所以照片也免了~~~哎嘿嘿~~~

然后周日去出了为龙外景,各种萌,片子还有很多米拿到,先放一张花絮当预告哈哈哈哈……俺神马都不知道~~啊哈哈哈~~另,俺终于受不了刺激去做了H☆ERO君的军服版,以及薄樱鬼的阿一,各种求CP!!!!独战HERO考虑中,眉毛募集……|||||
图片显示不完整,请点击放大~~~~
05.jpg

俺悲剧,以及俺也很无奈,各种事情……

总觉得最近过的灰常的杯具,各种杯具!之前学校的破事不想再说了,虽然很恶心,但是至少它已经被解决了……周日和少女去逛街,悲剧地发现kino他不卖裏僕了!!!已经出第七本了你让俺这个漫画党情何以堪啊喂!!!之后两人跑去EB一人入了一台二手的PSP 3K,价钱还是很不错的,回家一开机俺又悲剧了!!少女那台是5.03的俺这台偏偏是6.10的!!!搞毛啊!!!是,俺是打算入零之轨迹,但是俺真的米有那么想支持霓虹人民的正版啊啊= =+
这也就算了,还有很多弟兄也和俺情况一样,俺就再等等,反正系统破解仍然进行中。

然后,昨儿个终于盼星星盼月亮地拿到了古剑,回家打开豪华版俺的小心肝儿都颤了,卷轴美好啊!!!人设美好啊!!!俺就是冲着上软团队才去入的古剑,仙四留给俺了太多的回忆,所以从烛龙宣布制作古剑的时候俺就一直好期待,开始预定的时候俺也毫不犹豫地入了豪华版!!查了一下配置以后俺还特意去加了条2G的内存。晚上搞完校对后俺兴冲冲地装了游戏,打了补丁。因为弄到一半的时候已经晚了于是就去睡了,今天早上起来接着把补丁都打完,顺手还升级了一下显卡和声卡的驱动,一切准备就绪,打开游戏,激活,然后按下开始游戏……然后就悲剧了!!没错,跳出了一个对话框上书“显示初始化错误,请确认您的显卡是否支持shader model 3.0 ”。是的,俺就成了连游戏也进不去的杯具党的一员!!折腾了整整一个下午,结论就是,俺这本子是别想跑古剑了!
纠结之后俺也说不清楚这是个什么味道,在游侠翻了快30页的帖子,发现其实好像很多人对古剑的操作优化等等比较不满意。俺这个连游戏也进不去的还能说点什么呢。跟着烛龙踏歌长行的是因为他们的武侠游戏有文化在里面,这是中国人才能体会和理解的,不管俺有多喜欢霓虹的rpg这一点是霓虹绝对比不了的。但是,过高的配置要求却让人望而却步。当初仙四已经在这方面挨过子儿了,3年过去了配置要求更高了……老实说,rpg玩的不仅仅是画面,还有剧情,以及整体的流畅度。看了这么多帖子,没想到剧情还被人批了……俺真的不知该说些什么才好……每次国内出个什么游戏最先讨论的一定是配置。何必的,宁愿入大流,情节和流畅度取胜要比画面取胜好得多不是么……

失望的话也不想多说了,俺只能说俺很无奈,为了国产单机的这颗独苗省顿饭钱买个正版俺还是买得起的。俺想买的是一个值……希望不久之后俺有机会来写古剑一周目感想……当然这感想也有可能到明年回国之后再写了……唉……俺真的无奈啊……

明天上课,后天搬家,周五一天课,周六smash,周日预定外景……累死俺算了,搬家真烦!!不过希望搬家后能借到本子让俺耍一周目的古剑……||||

嗯,差不多时间该睡觉了……

本命年太强势了3倍速不给力啊= =+

从黄金海岸回来以后俺的人生就被本命年诅咒了,看成绩前一天湾湾还说耀君会神力加持的……结果俺被耀君的问题人生给加持了……结果灰常恶心,而且老师还去holiday哈哈哈……然后昨天选课选不进去,经过多方讯问发现大家都选不了,然后发了e-request,今天还打电话去学校和student center去得瑟结果还是发那玩意儿= =+紧毕业吧,我kao!!!

这两天在家里面理东西,发现俺的书架的容量简直太可怕了,理出来2大箱半漫画CD杂志居然,宅物量也比去年搬家时加了很多……最担心的NCJ漫画老妈翻也米翻就塞进了箱子里,其中包括花降楼一本,sp同人合集,sp官方设定集一本(内有全CG)……哈哈哈哈,safe了,箱子封上了!!!其实明天才是修罗场吧……cos的道具还是有做道具的工具会被老妈说死的……俺真的很害怕把锯子和胶枪拿出来的时候老妈的反应||||

不说了,换了bmg啦~~~美好的A团~~~俺发现A团的广告歌都很赞啊~~~everything就很赞啊,这次的to be free歌词也很赞~~~推一下咯~~~

「To be free」
作詞∶Soluna
作曲∶Samuel Wearmo/Octobar
歌∶嵐

流れる雲に憧れた僕ら 遮るものなど何ひとつない
向往着流云的我们 将世界尽收眼底

記憶の中に刻んだ空の色は あの日のように変わらぬように
记忆中镌刻下的天空的色彩 如那一天 永不改变

どこへ行こうか まだ見ぬ場所へ
要去往何方 向着未曾谋面的地方

時は止まらない 手を伸ばして
无法停止时间 伸出双手

渇いたまま僕らは駆け出したんだ ごまかせない心に気づいたから
心怀渴望的我们向前奔跑 只因意识到无法欺骗的心意

何も飾らず そのままで 風に吹かれ行くだけさ To be free
毫不修饰 就这样 迎着风前进就好 To be free

日差しの中で笑い合った僕ら 無邪気な声が今も響いてる
在阳光下相视而笑的我们 无邪的声音至今扔在回荡

溢れるほどの想いは明日に向かい 輝くように変わらぬように
满满的记忆向着明天 闪耀着 永不改变

一人じゃないさ 涙拭えば
不是孤单一人啊 只要擦干眼泪

大切なものに 気づくのだろう
一定就会发现 最重要的东西吧

透き通ったまま僕らは夢描いたんだ あきらめない太陽より煌めくから
单纯的我们描绘下梦想 只因比永远明亮的太阳更为闪耀

流した汗も そのままで 光求め行くだけさ To be free
流过的汗水也 就这样 追寻着光明前进就好 To be free

振り返ることも出来ずに 走り抜けてきた僕ら
还未曾来得及回首 全力奔跑而来的我们

上り下り繰り返した それは時に甘く ほろ苦い
重复着起伏的人生 时而甜蜜 时而痛苦

渇いたまま僕らは駆け出したんだ ごまかせない心に気づいたから
心怀渴望的我们向前奔跑 只因意识到无法欺骗的心意

何も飾らず そのままで... (To be free)
毫不修饰 就这样... (To be free)

透き通ったまま僕らは夢描いたんだ あきらめない太陽より煌めくから
单纯的我们描绘下梦想 只因比永远明亮的太阳更为闪耀

流した汗も そのままで...
流过的汗水也 就这样...

渇いたまま僕らは駆け出したんだ ごまかせない心に気づいたから
心怀渴望的我们向前奔跑 只因意识到无法欺骗的心意

何も飾らず そのままで 風に吹かれ行くだけさ To be free
毫不修饰 就这样 迎着风前进就好 To be free

To be free...
To be free...
音楽
♪嵐 - 果てない空
传了比较好的音质,喜欢可以拿走~
プロフィール

才藏猪猪

Author:才藏猪猪
中国の女の子、海が大好きで、もうシドニー大学から卒業しました!いま、UTSで修士やっています。日本の文化と歴史に興味があるのです。
趣味:アニメと漫画を見る、JPOPと声優さんたちの歌を聴く、唄を歌う、日本語の勉強、ドラマを見る、関西弁の研究。。。かな?
あたし、実は二次元と三次元の間の不明生物なのだ〜〜XD

最近のあたし
最近の状況:
とにかく、色んなことで頑張ってる...

最近の計画:
唱見:
Kalafina-光の旋律【完成】/storia/progressive/Gloria【完成~】/oblivious/テトテトメトメ【完成~】/輝く空の静寂には(转战5sing了!)
nini角色歌-你好中国& あいやぁ四千年
vocaloid-magnet (男&女ver)
伝勇伝op1-LAMENT 〜やがて喜びを〜

翻译计划:
Twinkle_Date_イイ汗かこうぜっ夏!夜场 进程:已完成
ハイガクラ
磁海系列全套
---------------------------------

くどくど喋る
書置き

ShoutMix chat widget
最近のコメント
最近の記事
リンク
FC2カウンター
TK
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

応援
【Starry☆Sky 応援中!】
【Starry☆Sky 応援中!】
Nitro+CHiRAL Presents The fifth anniversary DRAMA CD『CHiRAL CAFEへようこそ』
名作文学(笑)VSシリーズ応援中!

ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
「花陰-堕ちた蜜華-」応援中!








上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。