FC2ブログ

推歌推歌~~~~> <

话说昨天和菲菲酱K歌的时候发现俺家手儿子和大包出了好多新歌,于是今天彻底搜索了一番以后发现其实出了一张单曲和一张专辑~~~于是HC地去下了~~~~DVD很赞啊~~~手儿子还是那么姑娘那么美丽~~~笑容依然很天使很治愈~~~不过下专辑的时候RF很不给面子滴磨蹭了好久,终于下完了以后过了一遍,发现了一首绝赞的曲子~~~~听第一遍的时候就被里面的三味线迷得神魂颠倒了~~~~再仔细品味发现还有美好的尺八~~~再加上两只巨美好的和音~~~绝赞~~~歌词也很美很和风~~~推一下~~~~已经扔到播放器里了~~~不过播放器好像粗来效果很一般……谁推荐个效果好点的播放器TAT

歌词~~~自己翻译可能润色比较烂?

「四季彩」
作詞∶板橋カナオ
作曲∶上妻宏光
歌∶テゴマス

四季彩(しきさい)よ 時代(とき)の色
四季彩啊 时代之色

濁れども 強く
混沌却又强大

何時の日も 風舞うままに
不论何时 都随风飞舞

呼ぼう 愛の名を
呼唤着 爱之名


四季彩(しきさい)よ 時代(とき)の音
四季彩啊 时代之音

騒げども 密やかに
嘈杂却又寂静

何時の世も 行方を知らぬ
不论何时 都不知行踪

愛の歌 奏でよう
弹奏着 爱之歌

于是乎又萌上民乐了= =

刚刚纠结完financial的capital budget……俺果然对这种东西很苦手啊= =

最近好像是因为复习的原因,老是头疼,好像有点神经性头疼的意思,下午右边太阳穴钝痛得俺快挂了,其实也不是特别疼,但是很不舒服……于是坏习惯又跑出来了= =这两天烟真的抽好多= =|||俺反省……咖啡+茶已经是不必可少的了……要是考试周期再长一点估计俺就废掉了……acc学起来真的很恶心……

然后为了安慰俺的大脑,最近听了好多 ZAN阿Rin啊的曲子,于是对民乐越来越着迷了= =今天中途休息的时候又开始去淘音乐,又淘到了超级赞的东西~~~~> < 很老的碟了,但是听着非常舒服,俺真是爱死民乐了。今天的最大收获就是把王俊雄的书香系列整个收掉了~~~然后立刻很不要脸的抛弃了ZAN开始听纯音乐~~~~啧啧啧,真是太棒了,二胡好妖孽TAT 笛子和箫也非常的赞~~~~俺对这方面的萌点还真是低啊……一戳一个中= =|||
哦,今天还买了ZAN08年出的那首7分多的好像是专门写给什么植树祭的曲子~~~~非常非常的赞~~~然后决定考完试以后去考据一下十八弦还有筝~~~俺现在对shin同学演奏的那3把琴都超有兴趣的~~~~好像Rin也用到了,但是个人听了一张Rin的感觉还是Zan比较对我的胃口……当然Rin也是非常非常赞的呀~~~~
然后还收了莎木的ost~~~听的俺内牛满面~~~~然后发现了一个尺八的演奏人~~~~吹得非常赞,但是第一张听下来还是觉得尺八和电子乐的融合不是很好啊~~~~这个绝对比不上Rin啦~~~期待一下第二张,因为题目是miyabi雅~~~但是现在还在很痛苦地下载ing= =

最近对这种类型的音乐已经痴狂了快……但是俺对于雅乐民乐等等的概念还非常模糊,考完试来好好研究一下吧~~~~一定很有趣~~~~

估计俺要好好把俺的ipod整一整了估计会塞一堆这种类型的进去 orz

于是飘去睡觉了……好困……zzzzzzz

啊啊~~~~TAT ALI PROJECT!!!

= =|||就是来发个牢骚……少说几句= =

俺又被ALI PROJECT的歌迷住了TAT 为毛这么好听呀!!!明明就很怪,但是为毛这么好听呀~~~~歌词很诡异但是好赞TAT
这次武装机甲的OP1好赞好赞!!!转调好赞TAT!!!

俺居然开始打ALI PROJECT的新专辑的主意了TAT 忍住忍住!!!
专辑名好赞TAT 不过只有两首新歌……= =|||还是等出了去拖吧……默……

播放器更新了武装机甲的OP鬼帝の剣~~~~> < 好赞好赞!!!

好了……想说的就这些……睡觉7了=v=

PS.这次soul eater的新OP的完整版很赞哟~~~~~> < Tommy heavenly6万岁!!!8过俺还素会想起银他妈呀=v=

PS又PS.不晓得为毛这个播放器出来的效果这么差……明明传上去的是320k的= =+ 考虑换播放器……但素8知道有啥好的= =|||

nyahahaha~~~今天来帖歌词和翻译~~~

今天看到鸟tegomasu新歌的PV鸟~~~~~好喜欢阿好喜欢~~~~~~再加上本人真的超级喜欢新歌来着,于是就本着学习日语的精神的,开始听写歌词以及翻译~~~~~扭动

以下是最终修改版的歌词`~~~歌词真不错~~~~扭动阿~~~~感动ing> <

叉腰大笑,俺日语进步鸟~~~今年一定要通过二级~~~~~~> <

歌词和翻译禁转!!!
一定要转给俺留言~~~~



キッス~帰り道のラブソング~

唄:テゴマス

手:二人きりの公園  帰り道の指定席
いつもよりはしゃいでる 君を見つめ 聞いてみた

:「もしも明日世界がなくなっだら どうする?」
君は何も言わずに 僕の腕をギュウとしたねぇ

手:ねぇ こっちを向いて いて
:唇が近すぎて  ドキドキ止まらない

合:どんな君も どんな時も 受け止めるから
手:もしもココロが傷ついて 涙こぼれる時は
合:世界中を敵にしても 君を守るよ
:I love you 言葉はいらないよ

:君が
合:最後のキッス いつまでも

手:いつもの別れ道で 何もできない わかってる
:ほっぺた膨らませで 手を離して もう行くね
手:ねぇ こっちを向いて いて
:唇に近ついて  ドキドキ止まらない

合:こんな僕も君がいれば 強くなれるよ
手:恋は不思議な魔法だね 何も怖くないから
合:世界中を敵にしても 離しはしない
:STAND BY ME 誰がじゃダメなんだ
:君に
合:ずっとそばに いってほしい

手:ああ 無邪気な素顔のまま君は言う
:ねぇ おばあちゃんになってもキッスして
合:くれるの
手:ねぇ その時には僕たっで同じだよ
合:繋いだ手離しはしないから

合:どんな君も どんな時も 受け止めるから
手:もしもココロが傷ついて 涙こぼれる時は
合:世界中を敵にしても 君を守るよ
:I love you 言葉はいらないよ

:君が
合:最後のキッス いつまでも


翻译~~~~
真是情歌阿,真纯情阿~~~~~儿子`~~~唱给妈听~~~~

KISS~回家路上的LOVE SONG~

唱:TEGOMASU

只有两个人的公园 回家路上的指定席
像平时一样欢笑着 我凝视着你,问道
“如果明天世界没有了,怎么办?”
你什么也没有说 只是一下子抓紧了我的手
呐 朝向这边
嘴唇靠的太近 心跳得很快无法停止

无论怎样的你 无论在什么时候 我都接受
假使心受伤 眼泪溢出的时候
就算全世界都为敌 我也会保护你哦
I love you 不需要言语
你最后的kiss 永远

平时一样的离别的道路 我知道什么也做不了
你鼓起脸蛋 放开手 已经走掉了
呐 朝向这边
嘴唇靠的太近 心跳得很快无法停止

就算是这样的我 只要有你在 就会变得强大
恋爱是不可思议的魔法 什么都不用害怕
就算全世界都为敌 也不会离开你
STAND BY ME (除了你)谁都不行
我想要一直待在你身边

啊 你只要保持这样天真的脸
呐 就算变成了老太太我也会给你kiss
呐 那时候我也是一样的哦
不会放开握紧的手

无论怎样的你 无论在什么时候 我都接受
假使心受伤 眼泪溢出的时候
就算全世界都为敌 我也会保护你哦
I love you 不需要言语
你最后的kiss 永远
音楽
♪嵐 - 果てない空
传了比较好的音质,喜欢可以拿走~
プロフィール

才藏猪猪

Author:才藏猪猪
中国の女の子、海が大好きで、もうシドニー大学から卒業しました!いま、UTSで修士やっています。日本の文化と歴史に興味があるのです。
趣味:アニメと漫画を見る、JPOPと声優さんたちの歌を聴く、唄を歌う、日本語の勉強、ドラマを見る、関西弁の研究。。。かな?
あたし、実は二次元と三次元の間の不明生物なのだ〜〜XD

最近のあたし
最近の状況:
とにかく、色んなことで頑張ってる...

最近の計画:
唱見:
Kalafina-光の旋律【完成】/storia/progressive/Gloria【完成~】/oblivious/テトテトメトメ【完成~】/輝く空の静寂には(转战5sing了!)
nini角色歌-你好中国& あいやぁ四千年
vocaloid-magnet (男&女ver)
伝勇伝op1-LAMENT 〜やがて喜びを〜

翻译计划:
Twinkle_Date_イイ汗かこうぜっ夏!夜场 进程:已完成
ハイガクラ
磁海系列全套
---------------------------------

くどくど喋る
書置き

ShoutMix chat widget
最近のコメント
最近の記事
リンク
FC2カウンター
TK
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

応援
【Starry☆Sky 応援中!】
【Starry☆Sky 応援中!】
Nitro+CHiRAL Presents The fifth anniversary DRAMA CD『CHiRAL CAFEへようこそ』
名作文学(笑)VSシリーズ応援中!

ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
「花陰-堕ちた蜜華-」応援中!