FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

又大了一岁~~

今天是俺2x岁的生日,谢谢所有和俺说了生日快乐的朋友们~~~光是这个就让俺感到很幸福啦~~~~今天0点枫酱还发了贺图,太感谢了!!!谢谢森林里的亲们,真是认识你们太好了,虽然都没有见过,但是大家都玩的很开心呀~~~> <
今年生日是唯一没有吃蛋糕的一年,不过没关系,俺吃了圆圆的pizza~~~虽然爷们儿也有帮俺带蛋糕回来啦,但是人家想要比较像样一点的啦,超市蛋糕实在是有点……对吧……不过看在他还买了猪耳朵给俺的份上就算啦~~~~
今天最幸福的时刻估计就是和死党互说生日快乐的时候了~~~~最好的死党和我同年同月同日生,估计这是俺这辈子最大的幸运了吧~~~~
其实生日还是普通的一天,还是要为了学业做预习复习,还是要为了明天做计划,只是经过这一天我又大了一岁。虽然和妈妈打电话的时候太害羞没有说出口,但是还是要说,非常谢谢爸爸妈妈给我生命,谢谢妈妈生下我让我看到世界的美好,今后的日子我还会加倍努力的!

顺便来推下歌~~~
最近很喜欢励志的歌,倒不是说遇到什么挫折了,只是觉得听完了以后有干劲了也有勇气去挑战一些事情。前两个月一直都很喜欢Mr.Children的Hababi,最近喜欢上了奈奈酱主的那部说职场暴力的电视剧的主题曲。说是sony签下的超强实力歌手,19岁,现役庆应义塾大学学生。虽然个头娇小(只有149cm),但是爆发力很好。歌曲副歌部分的旋律很喜欢,歌词也非常喜欢~~推一下~~~
歌词见下(付中文翻译)
Miwa『don't cry anymore』

フジテレビ系火曜9时ドラマ「泣かないと决めた日」主题歌

作词、曲:MIWA


ぎりぎりだって 一人きりだって
负けたくないの 冗谈じゃないわ
don't cry anymore don't cry anymore
强くならなきゃ 言い闻かせてる
どんな时でも 泣かないから

就算到达极限 即使孤单一人
我也不想要认输 开什么玩笑
[不要再哭了 不要再哭了]
必须要振作 告诫自己
无论何时 都不要哭泣

ぬくもり感じ眠ると幸せだった
それが 永远に続くと思ってた
なのに どうしてなんだろう
信じてたものは嘘だったの
こんな时そばにいてくれたらいいのに
震える足で 今踏み出したいよ

感受着温暖入眠是多么幸福
曾以为能够永远这样下去
可是 究竟是怎么了
我坚信的东西竟是谎言
明明这样的时候最需要你陪伴在身边
此刻我试着用颤抖的双脚迈出一步

ぎりぎりだって 一人きりだって
负けたくないの 冗谈じゃないわ
don't cry anymore don't cry anymore
强くならなきゃ 言い闻かせてる
どんな时でも 泣かないから

就算到达极限 即使孤单一人
我也不想要认输 开什么玩笑
[不要再哭了 不要再哭了]
必须要振作 告诫自己
无论何时 都不要哭泣

どこを探しても 私の居场所が见つからない
声が闻きたいよ 本当は会いたいけど
振り返らずに 歩いていかなくちゃ

四处寻觅 却也无法找到属于我的容身之所
想要听到你的声音 真的好想见到你
但我不能回头 不得不继续向前走

ぎりぎりだって 辉きたくて
私ならまだ やれるはずだわ
don't cry anymore don't cry anymore
涙こらえて 颜上げたら
大丈夫だよと 呟いてみる

就算到达极限 也想要闪耀光芒
我觉得我自己 应该还能坚持得住
[不要再哭了 不要再哭了]
忍住泪水 扬起头
轻声说给自己听:没事的

何を信じたらいいのか もうわからなくて
もがいて 迷って
掴みたい 今叶えたい
小さなこの手に托して握り缔めるよ

到底应该相信什么 我已经搞不懂了
挣扎着 困惑着
但还是想要抓住些什么 将此刻想要实现的那些
寄托于这双小小的手中紧紧握住不放

ごめん そんなに强くないんだ
挫けそうになる时だってあるよ
たとえ微かな希望だとしても
持ち続けたい ずっと

抱歉 其实我没有那么坚强
也会有脆弱到不堪一击的时候
即使只是微弱渺茫的希望
我也会一直将它们怀揣于心

ぎりぎりだって 一人きりだって
负けたくないの 冗谈じゃないわ
don't cry anymore don't cry anymore
强くならなきゃ 言い闻かせてる
无理矢理だって がむしゃらになって
生きてゆくんだ 终わりじゃないわ
don't cry anymore don't cry anymore
あなたの声を思い出してる
どんな时でも 泣かないから
いつかきっと 笑えるから

就算到达极限 即使孤单一人
我也不想要认输 开什么玩笑
[不要再哭了 不要再哭了]
必须要振作 告诫自己
就算勉强硬干 横冲直撞
我也要继续下去 才不会就此完蛋
[不要再哭了 不要再哭了]
我想起了你对我说过的话
无论何时 都不要哭泣
总有一天一定 能够欢笑

スポンサーサイト

■ Comment

No title

这首歌我也超级喜欢!~~猪猪左边写的日文我都大概看得懂哇><

Re: No title

> 这首歌我也超级喜欢!~~猪猪左边写的日文我都大概看得懂哇><

啊啊!!扑倒kami酱!!这首歌真的超赞的!!
俺其实日文也一般般啦,语法真的超烂的……
非公開コメント

音楽
♪嵐 - 果てない空
传了比较好的音质,喜欢可以拿走~
プロフィール

才藏猪猪

Author:才藏猪猪
中国の女の子、海が大好きで、もうシドニー大学から卒業しました!いま、UTSで修士やっています。日本の文化と歴史に興味があるのです。
趣味:アニメと漫画を見る、JPOPと声優さんたちの歌を聴く、唄を歌う、日本語の勉強、ドラマを見る、関西弁の研究。。。かな?
あたし、実は二次元と三次元の間の不明生物なのだ〜〜XD

最近のあたし
最近の状況:
とにかく、色んなことで頑張ってる...

最近の計画:
唱見:
Kalafina-光の旋律【完成】/storia/progressive/Gloria【完成~】/oblivious/テトテトメトメ【完成~】/輝く空の静寂には(转战5sing了!)
nini角色歌-你好中国& あいやぁ四千年
vocaloid-magnet (男&女ver)
伝勇伝op1-LAMENT 〜やがて喜びを〜

翻译计划:
Twinkle_Date_イイ汗かこうぜっ夏!夜场 进程:已完成
ハイガクラ
磁海系列全套
---------------------------------

くどくど喋る
書置き

ShoutMix chat widget
最近のコメント
最近の記事
リンク
FC2カウンター
TK
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

応援
【Starry☆Sky 応援中!】
【Starry☆Sky 応援中!】
Nitro+CHiRAL Presents The fifth anniversary DRAMA CD『CHiRAL CAFEへようこそ』
名作文学(笑)VSシリーズ応援中!

ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
ヘタリア×羊でおやすみシリーズHPへ
「花陰-堕ちた蜜華-」応援中!








上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。